Documentación Académica

Estas instrucciones hacen referencia única y exclusivamente a estudiantes que hayan realizado sus estudios en un centro universitario dentro de la Unión Europea.

1. En primer lugar, debes obtener los siguientes documentos. En caso de aún no disponer de ellos, deberás solicitarlos a tu universidad:
→ Diploma del título con acceso a máster (en caso de no disponer del diploma únicamente son válidos los resguardos de expedición de título o los certificados sustitutorios de título).
→ Certificado académico oficial (una consulta de expediente no es válida).


2. El siguiente paso es realizar una copia compulsada de cada uno de los documentos (estas copias se pueden realizar ante un notario, en el Consulado Español o, en el caso de haber estudiado en una universidad pública española, en el mismo centro).
→ Copia compulsada del diploma (resguardo de título o certificado sustitutorio de título).
→ Copia compulsada del certificado académico oficial.

AVISO: Si alguno de tus documentos tiene código de verificación digital QR, no es necesario que realices este paso.


3. Por último, recuerda que los documentos entregados deben estar escritos en uno de los siguientes idiomas:
→ Español, catalán, inglés, francés, italiano o portugués.
En caso contrario, el documento no será válido y deberás acudir a un traductor jurado para que te realice una traducción jurada.

¿Cómo enviar los documentos de matrícula?

Una vez tengas toda la documentación mencionada anteriormente, debes proceder a enviar la documentación. El envío consta de dos etapas:

→ Primera etapa: adjuntar los archivos a través del formulario de revisión de documentos.
Debes escanear tus documentos y adjuntarlos en formato PDF. La Coordinación Académica de SHIFTA se encargará de hacer una primera supervisión de los archivos y contactará contigo para aprobar el envío físico de los mismos.

→ Segunda etapa: enviar la documentación vía correo postal a la Escuela Universitaria ELISAVA.
La Unidad de Gestión Académica de Elisava es la autoridad responsable de la validación final de la documentación y tiene la potestad de denegar y solicitar documentación adicional, si lo considera pertinente. El período de revisión de los documentos puede variar en función del volumen de trabajo del departamento.

At. Unidad de Gestión Académica
Referencia: Documentación Académica SHIFTA
Unidad de gestión Académica | Escuela Universitaria ELISAVA
La Rambla, 30-32 08002 Barcelona (España)

AVISO: Elisava permanece cerrado en Navidades, Semana Santa y el mes de agosto. No envíes los documentos en esas fechas ya que el paquete no podrá ser recepcionado.


Recuerda que la documentación universitaria es imprescindible para obtener el título de Máster. Lxs estudiantes se comprometen a que la documentación presentada esté completa y sea veraz. En el supuesto de inexactitud, falsedad u omisión, SHIFTA se reserva el derecho de anulación de todas las actuaciones administrativas y académicas para la emisión de su título, sin perjuicio de las responsabilidades penales, civiles o administrativas a que hubiere lugar.

En caso de no completar todos los requisitos o no disponer de documentación universitaria, recibirás el título de Programa Superior de Desarrollo Profesional de la Escuela Universitaria ELISAVA.

Si has realizado tus estudios en un centro ajeno a la Unión Europea, los documentos deberán estar legalizados (con la Apostilla de La Haya o legalización diplomática, dependiendo del país). Puedes comprobar si tu país está suscrito al convenio de La Haya a través de este enlace.


Estudiantes con titulación universitaria en un país suscrito al convenio de La Haya

1. En primer lugar, debes obtener los siguientes documentos. En caso de aún no disponer de ellos, deberás solicitarlos a tu universidad.
→ Diploma del título con acceso a máster (en caso de no disponer aún del diploma, debes solicitar a tu universidad una carta que especifique que la expedición del documento está en tramitación).
→ Récord de notas (también denominado certificado de notas).

AVISO: Estos documentos deben estar firmados con firma manuscrita o con código de verificación digital. Las formas dibujadas digitalmente no son válidas.

2. El siguiente paso es realizar la tramitación de las apostillas de La Haya. Estas se realizan en distintas entidades, en función del país. Aquí tienes un enlace que te ayudará a saber dónde y cómo tramitarla.
Los documentos que debes apostillar son los siguientes:
→ Diploma del título.
→ Récord de notas.

3. Cuando ya hayas obtenido las apostillas para los respectivos documentos, deberás realizar las copias compulsadas de toda la documentación anterior. Para ello, puedes acudir a un notario o al consulado español.

4. Por último, recuerda que los documentos entregados deben estar escritos en uno de los siguientes idiomas:
→ Español, catalán, inglés, francés, italiano o portugués.
En caso contrario, el documento no será válido y deberás acudir a un traductor jurado para que te realice una traducción jurada.




Estudiantes con titulación universitaria en un país no suscrito al convenio de La Haya

1. En primer lugar, debes obtener los siguientes documentos. En caso de aún no disponer de ellos, deberás solicitarlos a tu universidad.
→ Diploma del título con acceso a máster (en caso de no disponer aún del diploma, debes solicitar a tu universidad una carta que especifique que la expedición del documento está en tramitación).
→ Récord de notas (también denominado certificado de notas).

AVISO: Estos documentos deben estar firmados con firma manuscrita o con código de verificación digital. Las formas dibujadas digitalmente no son válidas.

2. Una vez hayas obtenido los documentos, debes legalizarlos por vía diplomática mediante tres sellos.
→ El del Ministerio de Educación del país emisor del título.
→ El del Ministerio de Asuntos Exteriores del país emisor del título.
→ El de la representación consular española en el país emisor del título.

AVISO: La legalización siempre debe figurar sobre el documento original.

3. Cuando ya hayas obtenido los tres sellos, deberás realizar las copias compulsadas de toda la documentación anterior. Para ello, puedes acudir a un notario o al consulado español.

4. Por último, recuerda que los documentos entregados deben estar escritos en uno de los siguientes idiomas:
→ Español, catalán, inglés, francés, italiano o portugués.
En caso contrario, el documento no será válido y deberás acudir a un traductor jurado para que te realice una traducción jurada.

¿Cómo enviar los documentos de matrícula?

Una vez tengas toda la documentación mencionada anteriormente, debes proceder a enviar la documentación. El envío consta de dos etapas:

→ Primera etapa: adjuntar los archivos a través del formulario de revisión de documentos.
Debes escanear tus documentos y adjuntarlos en formato PDF. La Coordinación Académica de SHIFTA se encargará de hacer una primera supervisión de los archivos y contactará contigo para aprobar el envío físico de los mismos.

→ Segunda etapa: enviar la documentación vía correo postal a la Escuela Universitaria ELISAVA.
La Unidad de Gestión Académica de Elisava es la autoridad responsable de la validación final de la documentación y tiene la potestad de denegar y solicitar documentación adicional, si lo considera pertinente. El período de revisión de los documentos puede variar en función del volumen de trabajo del departamento.

At. Unidad de Gestión Académica
Referencia: Documentación Académica SHIFTA
Unidad de gestión Académica | Escuela Universitaria ELISAVA
La Rambla, 30-32 08002 Barcelona (España)

AVISO: Elisava permanece cerrado en Navidades, Semana Santa y el mes de agosto. No envíes los documentos en esas fechas ya que el paquete no podrá ser recepcionado.


Recuerda que la documentación universitaria es imprescindible para obtener el título de Máster. Lxs estudiantes se comprometen a que la documentación presentada esté completa y sea veraz. En el supuesto de inexactitud, falsedad u omisión, SHIFTA se reserva el derecho de anulación de todas las actuaciones administrativas y académicas para la emisión de su título, sin perjuicio de las responsabilidades penales, civiles o administrativas a que hubiere lugar.

En caso de no completar todos los requisitos o no disponer de documentación universitaria, recibirás el título de Programa Superior de Desarrollo Profesional de la Escuela Universitaria ELISAVA.